Certified Legal Translation Services in Dubai – Accurate, Reliable & MOJ Approved
Request a Call Back
10,000+ Documents Translated Monthly
Certified by the UAE Ministry of Justice
24/7 Customer Support
Officially Accepted by All UAE Authorities
Steps for Legal Translation of Foreign-Issued Documents
Apostille or Legalisation
- Obtain Apostille (for countries under The Hague Convention) or legalization from the issuing authority.
UAE Embassy Attestation
- Get your document attested by the UAE Embassy in the country of origin
MOFA Attestation
- The UAE Ministry of Foreign Affairs must then attest the document
Legal Translation into Arabic
MOJ-approved translators translate the document accurately into Arabic
MOJ Certification
Finally, the translation is validated and certified by the Ministry of Justice
Why Choose Nusus for Legal Translation in Dubai?
Our translators are officially authorized by the UAE Ministry of Justice, ensuring all translated documents are legally valid and accepted across government and judicial bodies. We focus on accuracy, confidentiality, and speed to deliver the highest standard of legal translation.
Why Clients Trust Nusus
Legally Approved Translation Services
We provide legally approved translations accepted by the Ministry of Justice.
Embassy & Apostille Legalization
We assist with Apostille and Embassy Legalisation, ensuring your documents are valid both in the UAE and internationally.
Recognized by All UAE Authorities
Our translations are accepted by UAE Courts, Ministries, Notaries, and Foreign Embassies.
Easy Online Submission
Simply upload your documents or send them via WhatsApp or email — we handle the rest.
24/7 Customer Support
We’re always available via phone, email, or WhatsApp to assist you.
Clear & Transparent Pricing
No hidden fees. Know your total cost before confirming your order.
What is Legal Translation?
Legal translation involves converting official documents into another language while maintaining their legal meaning and validity. In the UAE, legal translation must be performed by translators certified by the Ministry of Justice (MOJ). Such translations are essential when submitting non-Arabic documents to courts, government offices, or other official institutions.
Legal Translation Requirements in Dubai, UAE
If your documents are issued outside the UAE or are in a foreign language, you’ll need a certified Arabic translation for legal or administrative use. According to UAE law, only MOJ-approved translators can provide legally valid translations. Each certified translation includes the translator’s signature and official stamp, confirming its authenticity.
- Birth & Marriage Certificates
- Divorce Certificates
- Academic Certificates & Diplomas
- Police Clearance Certificates
- Legal & Business Contracts
- Power of Attorney Documents
- Medical Reports
- Experience Certificates
- Trade Licenses & Corporate Papers
Types of Translations
- Certified Legal Translation
- Sworn Translation
- Notarized Translation
- Legalized Translation (For International Use)
- Medical Translation
Additional Services
- Website Translation
- Voice & Video Translation
- WhatsApp Chats & Email Translation
- General / Normal Translation
- Official Translation for Government Submissions
Upload Your Documents
Upload your documents or send them via WhatsApp or email.
Get a Free Quote
Receive your free quote within 30 minutes.
Confirm & Pay Online
Confirm your order and make payment securely online.
Receive Your Translation
Get your certified legal translation digitally or collect it from our Dubai office — often within 1–2 hours.
Pricing
Pricing depends on the document type, language pair, and country of issue. We ensure competitive and transparent rates — get your free quote instantly by contacting our team.
Get a Free Translation Quote
Testimonials
FAQ – Legal Translation in Dubai
Urgent requests: Within 1 hour.